Are there any log managenet tools that works especially well with Onify?

Before starting our own research to find a log management tool that is

free/cheap for low volume,
has mail notification on specific errors or conditions and
works well out of the box with the Onify log format and AKS without tedious setup

maybe you already have found out such ones and can recommend any? :)

(I already have comparison tables of about 10 different ones from ChatGPT and Gemini, but they can not take Onify in consideration.)